ベトナムの蓮茶は、現代テクに上、ぜんぜん化学なし



 
"ぜんぜん化学なし" ・・・。

 

 
頂きもののお茶なのですが、裏面の説明文が面白いことに
なっていました。アジアンな商品にはありがちなことですが。
商品は ベトナム Hoang Long Tea の「LOTUS TEA」。
 

成分:連茶はぜんぜん化学なし、日本かつなお台湾の現代テクに上、て100バーセントの自然な連が染み込んでいるお茶です。
効用:面圧安定、愉快、不眠なし、観ん満防止。

 
やはり 「ぜんぜん化学なし」 の破壊力がすごいですね。
そして 「現代テク」 の砕けっぷり。「上、て」、上てああた。。
 
ちなみにパーセントが 「バ」ーセントになっています。
連茶はどうやら「蓮茶」のことですね。「面圧」も??と思うのですが、
中国語の併記をみると「血圧」と書きたかったような感じです。
「愉快」、そうですか。 「観ん満防止」 は肥満防止。
変換作業でのミスを経ているのでしょうか。
 
Google検索「ぜんぜん化学なし」

 
「ぜんぜん化学なし」でググるとちょこちょこと見つかります。
やはりのフレーズの 微妙に萌える感じ がほほえましいのでしょう。
 
■ベトナム大爆笑の巻: 月の夜☆星の朝
http://moon-star.tea-nifty.com/diary/2005/10/post_1ac0.html
蓮茶
※成分:蓮茶はぜんぜん化学なし、日本かつなお台湾の現代テクに上、て 100バーセントの自然な蓮が染み込んでいるお茶でず。
※効用:面圧安定、愉快、不眠なし、肥満防止

 
それにしても、古いものでは 2005年の記録 が見つかります。
10年近くこの表記のままですか。それも間違っている箇所が絶妙に
増えたり減ったりしているのは何故ですか。
代々伝わる魔法の呪文だから直してはいけない掟でもあるのですか。


2014/03/26 [updated : 2014/05/24 15:34]


この記事を書いたのは・・・。
CK@デジモノに埋もれる日々 @ckom
ブログ「デジモノに埋もれる日々」「アニメレーダー」「コミックダッシュ!」管理人。デジモノ、アニメ、ゲーム等の雑多な情報をツイートします。




« iOS版とAndroid版でアプリの出来がずいぶん違う?! Nikon 1 V3 のWi-Fi機能

トップに戻る

あまとも通信 - 超小型マイクロフォーサーズ LUMIX GM1 が値下がり »


▼ はてなブックマークのコメント ▼



「グッドスマイルミーティング 2020 Vol.10」 2連続表彰台で湧き上がるGSR生放送。今週末は最終戦富士です!


ユナイテッドシネマ豊洲で4DX連発「ガールズ&パンツァー劇場版」「羅小黒戦記」を観てきました。


ココス×バンドリ!コラボ 旗艦のココス中野店、渋谷マルイのバンドリ!2020 Winter に行ってきました。


「おちこぼれフルーツタルト」コラボカフェ in キュアメイドカフェに行ってきました


丸の内ピカデリーDOLBY CINMEA「劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン」、立川シネマシティ「羅小黒戦記」極上音響上映、秋葉原散策など


GSRは10番手からの2位フィニッシュで2戦連続表彰台! SUPER GT Rd.7 ツインリンクもてぎ 決勝日のツイートまとめ


大洗駅「うみまちテラス」でロゴ掲載確認、水戸で「羅小黒戦記」鑑賞ほか


グッドスマイル初音ミクAMGは予選10番手! SUPER GT Rd.7 ツインリンクもてぎ 予選日のツイートまとめ


「おちこぼれフルーツタルト」コラボカフェ in マチ★アソビCAFE TOKYO、パネル巡り(11月) に行ってきました。


横須賀HUMAXシネマズで「はいふり」フィーバー! さかくら総本家さんで「五十六どら焼き」など


「劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン 大ヒット感謝舞台挨拶LV付き上映」in T・ジョイ横浜に行ってきました。


「グッドスマイルミーティング 2020 Vol.9」 今季初表彰台でニッコニコの生放送。Rd.7もてぎも期待です!

ピックアップタグ




ブログ内検索



▼ コメント ▼

ご自由にコメントください(=゜ω゜)ノ
※管理人は多忙のためお返事はほとんどできません(スミマセン)。
スパムおよび本文と無関係なコメントは削除対象になる可能性があります。


保存しますか?




★コミックダッシュ! 10,000人突破ありがとうキャンペーン!(9/18~10/23)
 
デジモノに埋もれる日々 : (C) CKWorks