書籍に宿る『著者のパワー』を感じるか


(日経ITPro)最近のコンピュータ書籍は面白い――著者の個性を前面に打ち出す
http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/ITPro/OPINION/20031216/1/
(もしかしたら無料登録しないと見られないかもしれません・・・。)
 
『最近はコンピュータ書籍に“ちょっと違う感じ”の書籍が増えてきた。』
そんな切り口から、下記の3冊のIT書籍が紹介されています。
 
・「CPUの創りかた」(渡波郁、毎日コミュニケーションズ)
・「暗号技術入門―秘密の国のアリス」(結城浩、ソフトバンク)
・「Rubyソースコード完全解説」(青木峰郎、インプレス)
 
さらにITProの記事では、これらの本の共通点について以下の2点を上げています。
 
1、読者を強く思って,挫折せず,楽しく読み進められるように配慮してあるという
 コミュニケーションの基本ができていること。

2、著者のキャラクタが強く感じられること。
 
私はこの点には非常に強い共感を覚えます。私はIT関連の解説書を選ぶとき、
まずはその本を開いて数ページ読んでみて、
 
『著者のパワー』を自分の身で感じることができたか
 
という点を必ず確かめています。良い本には、読むだけで吸い込まれていくような
雰囲気、知識が苦しまずに頭に流入するかのような雰囲気が必ず存在します。
それに比べて、巷のIT書籍の中には、
 
「思い入れはないケド、とりあえず全編まんべんなく書き終えてみました」
 
的な、パワー感ゼロの本がどれほど存在することか。。。。
そういう本を読まざるを得ない羽目に陥ると、最悪の場合、その本の所為で
その学問が嫌いになってしまう
ことすらあります。大学で教本が指定されている
場合など(多くの場合その教授の著書)に特にその傾向がありますね。
 
以前私は「どんなに有名な本でも、原著が外国人の本は読まない」という自分ルールを
作っていたときもありました。理由は明白で、恐らく原作にはあったであろうパワーが、
翻訳者の手によって全て潰されて面白みの無い本になっているケースが多すぎた為です。
でも最近では、翻訳本でも十分すぎるパワーを伝えているものが多くなってきています
ので、選択の幅も広がり、嬉しい限りですね。


2003/12/17 [updated : 2003/12/17 13:08]


この記事を書いたのは・・・。
CK@デジモノに埋もれる日々 @ckom
ブログ「デジモノに埋もれる日々」「アニメレーダー」「コミックダッシュ!」管理人。デジモノ、アニメ、ゲーム等の雑多な情報をツイートします。




« 免許更新時の制度の落とし穴?!

トップに戻る

遂に発表『新FOMA機』。これを待ってました! »


▼ はてなブックマークのコメント ▼



「おちこぼれフルーツタルト」ゴーゴーカレー秋葉原中央通店、パネル巡り(12月) に行ってきました。 #ochifuru #おちフル


「おちこぼれフルーツタルト」ゴーゴーカレー秋葉原中央通店、パネル巡り(12月) に行ってきました。 #ochifuru #おちフル


GSRは24番手から怒涛の追い上げを見せるも・・ SUPER GT Rd.8 富士スピードウェイ 決勝日のツイートまとめ


グッドスマイル初音ミクAMGは無念の予選24番手・・! SUPER GT Rd.8 富士スピードウェイ 予選日のツイートまとめ


ココス×バンドリ!コラボ パネル店めぐり、富士青島店、平塚徳延店に行ってきました。


「グッドスマイルミーティング 2020 Vol.10」 2連続表彰台で湧き上がるGSR生放送。今週末は最終戦富士です!


ユナイテッドシネマ豊洲で4DX連発「ガールズ&パンツァー劇場版」「羅小黒戦記」を観てきました。


ココス×バンドリ!コラボ 旗艦のココス中野店、渋谷マルイのバンドリ!2020 Winter に行ってきました。


「おちこぼれフルーツタルト」コラボカフェ in キュアメイドカフェに行ってきました


丸の内ピカデリーDOLBY CINMEA「劇場版ヴァイオレット・エヴァーガーデン」、立川シネマシティ「羅小黒戦記」極上音響上映、秋葉原散策など


GSRは10番手からの2位フィニッシュで2戦連続表彰台! SUPER GT Rd.7 ツインリンクもてぎ 決勝日のツイートまとめ


大洗駅「うみまちテラス」でロゴ掲載確認、水戸で「羅小黒戦記」鑑賞ほか

ピックアップタグ




ブログ内検索



▼ コメント ▼

ご自由にコメントください(=゜ω゜)ノ
※管理人は多忙のためお返事はほとんどできません(スミマセン)。
スパムおよび本文と無関係なコメントは削除対象になる可能性があります。


保存しますか?




★コミックダッシュ! 10,000人突破ありがとうキャンペーン!(9/18~10/23)
 
デジモノに埋もれる日々 : (C) CKWorks